There are many tools and platforms in the iGaming space now, especially for odds tracking and betting analysis. One thing that really helps is comparing sportsbook lines before placing a bet.
For example, when I check baseball markets I sometimes use this https://oddsrun.com/baseball to see how different bookmakers price the same game.
Small odds differences can make a big impact over time if you bet regularly.